"nimen" meaning in All languages combined

See nimen on Wiktionary

Noun [Finnish]

Head templates: {{head|fi|noun form}} nimen
  1. genitive singular of nimi Tags: form-of, genitive, singular Form of: nimi
    Sense id: en-nimen-fi-noun-rgrpwmy7 Categories (other): Finnish entries with incorrect language header

Verb [Middle English]

Etymology: From Old English niman, from Proto-Germanic *nemaną, probably from Proto-Indo-European *nem- (“take”). Etymology templates: {{inh|enm|ang|niman}} Old English niman, {{inh|enm|gem-pro|*nemaną}} Proto-Germanic *nemaną, {{inh|enm|ine-pro|*nem-||take}} Proto-Indo-European *nem- (“take”) Head templates: {{head|enm|verb|head=}} nimen, {{enm-verb|3=nom|4=nomen|stem=nim}} nimen (third-person singular simple present nimeth, present participle nimende, nimynge, first-/third-person singular past indicative nom, past participle nomen) Inflection templates: {{enm-conj-st|nim|nom|nom|num|2a=nam|3a=nam|4a=nom|class=4|y=0}} Forms: nimeth [present, singular, third-person], nimende [participle, present], nimynge [participle, present], nom [first-person, indicative, past, singular, third-person], nomen [participle, past], strong [table-tags], nimen [infinitive], to nimen [infinitive], nime [infinitive], nime [first-person, present, singular], nom [first-person, past, singular], nam [first-person, past, singular], nimest [present, second-person, singular], nome [past, second-person, singular], name [past, second-person, singular], nom [past, second-person, singular], nam [past, second-person, singular], nimeth [present, singular, third-person], nom [past, singular, third-person], nam [past, singular, third-person], nime [present, singular, subjunctive], nome [past, singular, subjunctive], name [past, singular, subjunctive], nime [imperative, present, singular], - [imperative, past, singular], nimen [plural, present], nime [plural, present], nomen [past, plural], nome [past, plural], namen [past, plural], name [past, plural], nimeth [imperative, plural, present], nime [imperative, plural, present], - [imperative, past, plural], nimynge [participle, present], nimende [participle, present], numen [participle, past], nume [participle, past], nomen [participle, past], nome [participle, past]
  1. to take Synonyms: nymen
    Sense id: en-nimen-enm-verb-TuaAS407 Categories (other): Middle English entries with incorrect language header

Noun [Yapese]

Head templates: {{head|yap|noun}} nimen
  1. chicken Categories (lifeform): Chickens

Inflected forms

Download JSON data for nimen meaning in All languages combined (6.9kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "nimen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nimi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of nimi"
      ],
      "id": "en-nimen-fi-noun-rgrpwmy7",
      "links": [
        [
          "nimi",
          "nimi#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "nimen"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "nim"
          },
          "expansion": "English: nim",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: nim; numb (from past participle)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "nim"
          },
          "expansion": "Scots: nim",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: nim"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "niman"
      },
      "expansion": "Old English niman",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*nemaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *nemaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*nem-",
        "4": "",
        "5": "take"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *nem- (“take”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English niman, from Proto-Germanic *nemaną, probably from Proto-Indo-European *nem- (“take”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nimeth",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nimende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nimynge",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nom",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nomen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "enm-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "nimen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "to nimen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nimest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "name",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nimeth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "name",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nimen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nomen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "namen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "name",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nimeth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nimynge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nimende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "numen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nomen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "nimen",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "3": "nom",
        "4": "nomen",
        "stem": "nim"
      },
      "expansion": "nimen (third-person singular simple present nimeth, present participle nimende, nimynge, first-/third-person singular past indicative nom, past participle nomen)",
      "name": "enm-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nim",
        "2": "nom",
        "2a": "nam",
        "3": "nom",
        "3a": "nam",
        "4": "num",
        "4a": "nom",
        "class": "4",
        "y": "0"
      },
      "name": "enm-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1381, Pegge Cook. Recipes, page 114, quoted in 1962, Hans Kurath & Sherman M. Kuhn, eds., Middle English Dictionary, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan Press, ISBN 978-0-472-01044-8, page 1242, in the entry \"dorrẹ̄, dōrī adj. & n. […] cook\"",
          "text": "For to make Soupys dorry. Nym onyons […] Nym wyn […] toste wyte bred and do yt in dischis, and god Almande mylk.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take"
      ],
      "id": "en-nimen-enm-verb-TuaAS407",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nymen"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "nimen"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yap",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "nimen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yapese",
  "lang_code": "yap",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yapese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yapese entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "yap",
          "name": "Chickens",
          "orig": "yap:Chickens",
          "parents": [
            "Fowls",
            "Poultry",
            "Birds",
            "Livestock",
            "Vertebrates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Chordates",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chicken"
      ],
      "id": "en-nimen-yap-noun-gR64G50R",
      "links": [
        [
          "chicken",
          "chicken"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nimen"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "nimen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish entries with incorrect language header",
        "Finnish non-lemma forms",
        "Finnish noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nimi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of nimi"
      ],
      "links": [
        [
          "nimi",
          "nimi#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "nimen"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "nim"
          },
          "expansion": "English: nim",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: nim; numb (from past participle)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "nim"
          },
          "expansion": "Scots: nim",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: nim"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "niman"
      },
      "expansion": "Old English niman",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*nemaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *nemaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*nem-",
        "4": "",
        "5": "take"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *nem- (“take”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English niman, from Proto-Germanic *nemaną, probably from Proto-Indo-European *nem- (“take”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nimeth",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nimende",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nimynge",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nom",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nomen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "enm-conj-st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "nimen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "to nimen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nimest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "name",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nimeth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "name",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nimen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nomen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "namen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "name",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nimeth",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nimynge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nimende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "numen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nomen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "nimen",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "3": "nom",
        "4": "nomen",
        "stem": "nim"
      },
      "expansion": "nimen (third-person singular simple present nimeth, present participle nimende, nimynge, first-/third-person singular past indicative nom, past participle nomen)",
      "name": "enm-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nim",
        "2": "nom",
        "2a": "nam",
        "3": "nom",
        "3a": "nam",
        "4": "num",
        "4a": "nom",
        "class": "4",
        "y": "0"
      },
      "name": "enm-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English class 4 strong verbs",
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Middle English lemmas",
        "Middle English terms derived from Old English",
        "Middle English terms derived from Proto-Germanic",
        "Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
        "Middle English terms inherited from Old English",
        "Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
        "Middle English terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Middle English terms with quotations",
        "Middle English verbs",
        "Requests for translations of Middle English quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1381, Pegge Cook. Recipes, page 114, quoted in 1962, Hans Kurath & Sherman M. Kuhn, eds., Middle English Dictionary, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan Press, ISBN 978-0-472-01044-8, page 1242, in the entry \"dorrẹ̄, dōrī adj. & n. […] cook\"",
          "text": "For to make Soupys dorry. Nym onyons […] Nym wyn […] toste wyte bred and do yt in dischis, and god Almande mylk.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nymen"
    }
  ],
  "word": "nimen"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yap",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "nimen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yapese",
  "lang_code": "yap",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yapese entries with incorrect language header",
        "Yapese entries with topic categories using raw markup",
        "Yapese lemmas",
        "Yapese nouns",
        "yap:Chickens"
      ],
      "glosses": [
        "chicken"
      ],
      "links": [
        [
          "chicken",
          "chicken"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "nimen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.